The CQ experiment: Enhanced heat capacity of superfluid helium in a heat flux