Studies on the growth and optical characterization of dysprosium gadolinium oxalate single crystals