Printed in Brazil Genotype x environment interaction in soybean : evaluation through three methodologies