Finite element modeling of the coupling between thermal dissipation and fish-eye crack growth in very high cycle fatigue regime