Legitimacy or relevance : that is the question