Mechanistic and Structural Insight to an Evolved Benzoylformate Decarboxylase with Enhanced Pyruvate Decarboxylase Activity