Rotation-induced three-dimensional vorticity in {sup 4}He superfluid films adsorbed on a porous glass