Modified minimally invasive extensor carpi radialis longus tenodesis for scapholunate dissociation: a prospective observational study