Brauer characters with cyclotomic field of values