Tracking oxygen atoms in electrochemical CO oxidation - Part II: Lattice oxygen reactivity in oxides of Pt and Ir