Sources of tonal variations in connected speech