Optical Excitations in Biological Systems: Multiscale-Simulation Strategies and Applications to Rhodopsins