Silicon Oxycarbide-Derived Carbon as Potential NO2 Gas Sensor: A First Principles’ Study