A diffuse component in the Hα chromospheric network