"Do you know what I think?": a cross-linguistic investigation of children's understanding of mental state words