Endotoxin-Induced Structural Transformations in Liquid Crystalline Droplets