Search for Higgs Boson Production in Dilepton and Missing Energy Final States with 5.4 fb -1 of pp Collisions at √ s = 1.96 TeV