Multiple solutions for a class of $(p_1, \ldots, p_n)$-biharmonic systems