Balancing multiple objectives in conformation sampling to control decoy diversity in template-free protein structure prediction