Assembling Native Elementary Cellulose Nanofibrils via a Reversible and Regioselective Surface Functionalization