Synthesis and biological activities of the respiratory chain inhibitor aurachin D and new ring versus chain analogues