Martensitic transformation in nanostructured Fe-Ni alloys