Weak Damping of Propagating MHD Kink Waves in the Quiescent Corona