Common factors influence bee foraging in urban and wildland landscapes