Ferroelectric ordering in the relaxor Pb(Mg1/3Nb2/3)O3 as evidenced by low-temperature phonon anomalies