Mosaics and step-by-step. Remarks on “A modal logic of relations”