Endovascular Treatment of an Iatrogenic Superior Vena Cava Perforation Caused by the Placement of a Hemodialysis Catheter: A Case Report