A numerical simulation of an experimental prediction method for railway induced vibration in buildings