Diamond-derived carbon onions as lubricant additives