Plasma separation using a hollow fiber membrane device