An alternative interpretation of the CELLO dimuon-dijet event