Fracture of the proximal fifth metatarsal.