Effect of Surface Properties on the Microstructure, Thermal, and Colloidal Stability of VB2 Nanoparticles