Polyamine-Based Organo-Clays for Polluted Water Treatment: Effect of Polyamine Structure and Content