Intervalley deformation potentials and scattering rates in zinc blende semiconductors