Backstepping design for parabolic systems with in-domain actuation and Robin boundary conditions