Fixed point sets of continuous selfmaps on polyhedra