Monitoring hepatitis C virus infection among injecting drug users in the European Union: a review of the literature