A reciprocal translocation radically reshapes sex-linked inheritance in the common frog.