Evaluation of Swab-Seq as a scalable, sensitive assay for community surveillance of SARS-CoV-2 infection