SHOCK–CLOUD INTERACTION AND PARTICLE ACCELERATION IN THE SOUTHWESTERN LIMB OF SN 1006