Minimizing treatment-induced emergence of antibiotic resistance in bacterial infections