Growth rate for the expected value of a generalized random Fibonacci sequence