On the effective operators for Dark Matter annihilations