Loading of large ion Coulomb crystals into a linear Paul trap incorporating an optical cavity