Quantum-mechanical-model calculations of radiative properties of a molecular crystal. I. Polaritons and abnormal decays of excitons in one- and two-dimensional systems