Effects of wind and temperature on Lake Superior copepods