Surface analytical characterization of LiNi0.8‐yMnyCo0.2O2 (0 ≤ y ≤ 0.4) compounds for lithium‐ion battery electrodes