Quantum control fields from instantaneous dynamics