Origin of diversity in falling snow